INFORMAȚII LEGALE
RENAULT GROUP ROMANIA
PREAMBUL
Prin Renault Group România (denumit în continuare RGR) se înțeleg toate și oricare din entităţile de naționalitate română afiliate la RENAULT SA Franța, cu sediul în Franța, 92100 Boulogne-Billancourt, Quai Alphonse le Gallo, 13/15, după cum urmează : Automobile Dacia SA, Renault Technologie Roumanie SRL, HORSE SA și Renault Commercial Roumanie SRL., Organizaţia Patronală Auto Industrial, Organizaţia Patronală Auto Inginerie Comercială, Federaţia Patronatelor din Industria Auto.
CONDIȚII GENERALE DE UTILIZARE
Aceste condiții generale de utilizare (denumite în continuare „CGU”) au ca scop definirea modalităților și condițiilor de utilizare a site-ului. Accesul și utilizarea site-ului implică acceptarea necondiționată a CGU de către Utilizator.
1. Definiții
În scopul prezentelor:
„Site” desemnează site-ul editat de RGR, oferind acces la Elemente. Site-ul cuprinde Conținutul, software-ul, programele, instrumentele (de programare, de navigare, etc.), bazele de date, sistemele de operare, documentația și orice alt element care îl compun, actualizările și noile versiuni care pot fi aduse de RGR la Site.
„Conținut” desemnează, fără a limita această listă, structura Site-ului, conținutul editorial, desenele, ilustrațiile, imaginile, fotografiile, graficele, mărcile, logo-urile, siglele, denumirile sociale, operele audiovizuale, operele multimedia, conținuturile vizuale, conținuturile audio și sonore, precum și orice alt conținut prezent pe Site.
„Elemente” desemnează diferitele funcționalități și elemente de informație oferite pe Site.
„Renault Group” desemnează diferitele entități juridice ale producătorului Renault.
„Utilizator” desemnează o persoană fizică majoră care navighează pe Site în scopuri proprii, în cadrul unei utilizări strict personale și non-comerciale, fără scop lucrativ direct sau indirect.
2. Obiectul Site-ului
Site-ul este un portal care permite Utilizatorului să fie informat cu privire la știrile din RGR. Este destinat în special jurnaliștilor.
3. Acces la Site
Site-ul este accesibil de pe internet la adresa: https://renault-group.ro/
4. Licența de utilizare a Site-ului
RGR acordă Utilizatorului un drept personal de utilizare a Site-ului, a Conținutului și a Elementelor sale, neexclusiv, revocabil, nepretransferabil, nontransmisibil și gratuit.
Această licență este acordată Utilizatorului doar pentru nevoile sale personale, cu excluderea oricărei exploatări comerciale sau cu scop lucrativ a întregului sau a unei părți a Conținutului și/sau a Elementelor.
Utilizatorul nu dobândește niciun alt drept asupra Site-ului, Conținutului și/sau Elementelor în afara celor conferite prin prezentul document.
5. Obligațiile Utilizatorului
Utilizatorul se angajează să utilizeze Site-ul în conformitate cu reglementările naționale și internaționale.
El se angajează în special să:
ia cunoștință de prezentul CGU și să se conformeze acestora,
să nu reproducă, nici măcar temporar și/sau parțial, Site-ul și/sau Conținutul său, prin orice mijloc și sub orice formă,
să nu acceseze și/sau să utilizeze componente software ale Site-ului,
să nu utilizeze software-uri sau procese destinate să copieze Conținutul și/sau care ar putea perturba buna funcționare a Site-ului,
să nu efectueze nicio adaptare, modificare, traducere, transcriere, compilare, decompilare, asamblare, dezasamblare a întregului sau a unei părți a Site-ului, Elementelor și/sau Conținutului,
să nu exporte Site-ul și/sau să îl îmbine cu alte programe informatice,
să informeze RENAULT dacă are cunoștință de un act de piratare și/sau de un utilizare ilicită sau necontractuală a Site-ului și/sau a Conținutului său,
să nu efectueze nicio manipulare și/sau să nu introducă niciun virus sau cod malefic, care ar putea cauza defecțiuni informatice și/sau funcționale susceptibile să afecteze buna funcționare a Site-ului sau a oricărui Element accesibil prin intermediul Site-ului.
să nu împiedice buna funcționare a Site-ului prin orice mijloace.
Deoarece Utilizatorul este singurul responsabil pentru utilizarea Site-ului, el recunoaște că nici RENAULT, nici membrii rețelei sale de distribuție nu pot fi făcuți responsabili pentru daune directe sau indirecte, în special daune materiale, prejudicii imateriale, pierdere de date sau programe, prejudiciu financiar, rezultând din accesul sau utilizarea Site-ului, sau din faptul, în special, al întreruperii, suspendării sau modificării Site-ului sau a unuia dintre Elementele sale.
6. Disponibilitatea Site-ului
RGR se angajează să facă eforturi maxime pentru a securiza accesul, consultarea și utilizarea Site-ului.
Site-ul este accesibil în mod continuu, cu excepția cazurilor de forță majoră sau apariției unui eveniment în afara controlului RGR, și sub rezerva unor eventuale pene și intervenții de întreținere necesare pentru buna funcționare a Site-ului.
7. Răspundere - Garanție privind utilizarea Site-ului
În limitele legilor și reglementărilor aplicabile, nici RGR, nici dealerii/ partenerii din rețeaua sa comercială, nu își asumă răspunderea cu privire la utilizarea Site-ului de către Utilizator și nu oferă garanții, exprese sau implicite, cu privire la rapiditatea sau performanța Site-ului. În special, accesul la Site poate fi suspendat temporar și periodic din motive tehnice; în cazul acesta, echipele tehnice vor depune cele mai bune eforturi pentru a rezolva problema în cel mai scurt timp posibil.
RGR își rezervă dreptul de a modifica, în orice moment și fără preaviz, informațiile de pe Site, fără ca răspunderea RENAULT și/sau a membrilor rețelei sale de distribuție și/sau a filialelor sale să poată fi căutată pentru acest motiv.
Accesul și utilizarea Site-ului se fac pe riscul și cheltuiala Utilizatorului. Îi revine acestuia să ia toate măsurile adecvate pentru a-și proteja propriile date și/sau software stocate pe echipamentele sale telefonice și informatice împotriva oricăror prejudicii.
În orice caz, RGR va fi scutită de orice răspundere:
în caz de nerespectare de către Utilizator a prezentelor CGU;
în caz de disfuncționare a Site-ului din cauza unei cauze, intenționate sau neintenționate, care poate fi imputată Utilizatorului sau unui terț sau unui act de răutate, unui software, smartphone/tabletă, unei interfețe sau oricărui alt produs sau furnizare a Utilizatorului;
în caz de disfuncționare și/sau defecțiune a rețelei informatice și/sau de comunicare a Utilizatorului, oricare ar fi cauza.
RGR nu garantează că Site-ul este fără erori sau anomalii, nici că poate fi supus unor atacuri, în special prin viruși, care pot cauza disfuncționalități, întreruperi, pene sau pierderi de date sau informații.
8. Date personale
Utilizarea Site-ului poate necesita colectarea de date personale care permit identificarea directă sau indirectă a Utilizatorului. Puteți accesa datele dumneavoastră în orice moment, să le corectați, să cereți ștergerea lor, să vă exercitați dreptul la limitarea prelucrării datelor, să vă retrageți consimțământul, să vă opuneți prelucrării datelor și să vă exercitați dreptul la portabilitatea datelor. Mai multe informații cu privire la prelucrarea datelor personale sunt disponibile în documentul disponibil pe site.
9. Proprietate intelectuală și industrială
Site-ul și Conținutul său sunt protejate în temeiul drepturilor de proprietate intelectuală și/sau industrială.
Fotografiile, textele, sloganurile, desenele, imaginile, secvențele animate sonore sau nu, precum și toate operele integrate în Site sunt proprietatea RGR sau a terților care și-au cedat drepturile către RGR sau au autorizat RGR să le utilizeze.
Modelele de vehicule prezentate pe Site sunt protejate în temeiul drepturilor de autor și ale articolelor L511-1 și următoarele din Codul Proprietății Intelectuale referitoare la protecția modelelor depuse.
Denumirile RGR, numele vehiculelor din gama RGR și produsele și serviciile asociate, sloganurile și logourile care însoțesc aceste mărci sunt, cu excepția unei mențiuni speciale, mărci depuse de RGR sau de alte companii din Renault Group.
Reproducerea, pe suport de hârtie sau informatic, a Conținutului este autorizată, cu condiția să fie strict rezervată utilizării personale, excluzând orice utilizare în scop publicitar și/sau comercial și/sau informativă și să fie conformă cu prevederile articolului L122-5 din Codul Proprietății Intelectuale.
10. Actualizare a CGU
RGR își rezervă dreptul de a modifica și actualiza prezentele CGU fără preaviz, în orice moment și fără informarea prealabilă a Utilizatorilor.
În cazul în care se fac modificări și actualizări, acestea vor fi obligatorii pentru Utilizator începând cu publicarea lor pe Site, Utilizatorul având responsabilitatea de a consulta CGU în vigoare la fiecare conectare la Site.
11. Dispoziții diverse
11.1 Lipsa renunțării
Faptul ca una dintre părți nu se prevalează de o clauză a prezentei CGU nu poate fi interpretat ca o renunțare temporară sau definitivă la beneficiul dispoziției respective, care va rămâne în vigoare.
11.2. Nulitatea unei clauze
Dacă una sau mai multe prevederi ale prezentei CGU sunt declarate invalide, nule sau neîntemeiate în conformitate cu reglementările în vigoare, în urma unei evoluții sau în urma unei decizii definitive a unei instanțe competente, celelalte prevederi își vor păstra toată puterea și valoarea, părțile angajându-se să pună în aplicare în cel mai scurt timp o dispoziție de înlocuire validă și cu o valoare echivalentă cât mai aproape posibil de spiritul prezentei.
11.3 Forța majoră
Sunt expres considerate cazuri de forță majoră, pe lângă cele obișnuite recunoscute de jurisprudența tribunalelor, condițiile meteorologice extreme, restricțiile și modificările guvernamentale și legale, defectarea computerelor și blocarea comunicațiilor, defecțiunea serverelor RGR și orice alt caz independent de voința expresă a RGR.